Overblog Tous les blogs Top blogs Technologie & Science Tous les blogs Technologie & Science
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU

Partager les connaissances informatiques à la portée de tous, pour débutant et plus, des tutoriels de toutes sortes en images explicatives. Plusieurs choix de cohabitation systèmes vous sont proposés de l' installations de systèmes windows et linux en virtuel ou sur disque dur et surtout la cohabitaton windows linux tout y passe internet ,msn, protection, outils windows, des diaporamas de photos magnifiques et des pps vous trouvez de tout à vous de piocher.

Publicité

Astuce Vista, Traduire mots/pages Anglais / Français

Une petite astuce pour traduire
   des mots ou une page  Anglais en Français

Tout le monde ne s' est pas forcément
     que sur Windows vista
          l' astuce est sur internet explorer de  vista

Biensur avoir Internet Explorer 8.0
  
--------------------------------------------

Lien : Internet Explorer 8.0   ( Fr )

-------------------------------------------

Un petit exemple tout simple
     vous avez une page internet en anglais.
 



Avec votre curseur
   mettre le curseur juste devant le mot
       puis
           clique droit laisser cliqué et déplacer jusqu' à désiré
                 ensuite lacher le doigt du curseur.
  
Vous voyez un petit carré avec une flèche dedant
   Cliquer dessus une seule fois

déplacer votre curseur 
      sur Traduire avec LivenSearch
           sans cliquer dessus

Attendre un instant
   la traduction apparait

 

Si toutefois
  vous voulez voir tout le pharagraphe.



vous pouvez soit faire la même chose
  ou
     aller directement sur la page de traduction
         pour cela

refaire la même manippe
  mais au lieu de déplacer le curseur sur Traduire avec live search
     cliquer dessus simplement.


 
Vous allez directement dans la page de traduction



Vous avez la possibilité
     de traduire toute la page

cliquer sur le lien
     Traduire la Web  http:.........................................

La page  apparait
     vous voyez vous avez deux onglets de couleur vert claire
           le pemier est la page principale du choix sélectionné
                  la deuxième est la page traduite.



Vous avez plusieur choix de visualiser de votre page internet
     sur le côtés droit haut de la page internet
            à côtés d' affichage vous avez plusieur sélections.

   Le premier carré affiche ( côté à côté )

  
Le deuxième carré affiche ( Haut et bas )

  
Le troisième carré affiche ( texte originale avec traduction au pointage ).

  Déplacer votre curseur sur le texte
    la traduction s' affiche en français dessus la ligne

  
Le quatrième carré affiche ( traduction avec originale par pointage ).

   Déplacer votre curseur sur le texte
        la traduction s' affiche en anglais dessus la ligne


Je vous laisse par vous même
      découvrir les autres possibilités.



Pour pouvez rajouter
     des galeries de complèments si vous le désirez.



------------------------------------------------

Lien : Galerie de complèments

------------------------------------------------

Vous pouvez gérer vos Galerie de complèment
    les désactiver ou le supprimer ou le choisir par défaut

Dans la sélection choisir
      toute les accélérateurs.



  Puis cliquer sur gérer les accélérateurs





        J'espère que ce petit topos vous aidera
                pour vos navigations dans des pages anglaises.


Retour Menu principal                    

Retour  Index articles publiés          
Publicité
Retour à l'accueil
Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
C
<br /> <br /> c'est sous un temps mi figue mi raison que je te souhaite une belle journée!<br /> <br /> <br /> ton blog est bien mais il demande pas mal de rame!tjrs pas réussi a instal sp3<br /> <br /> <br /> truc de ouf.la ci.a ca doit etre ca qui me bloque!lol<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
M
<br /> <br /> Toujours aussi intéressant, bravo, un blog très utile,<br /> <br /> <br /> je vous souhaite une très belle et bonne journée, à bientôt<br /> <br /> <br /> mitokola<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
O
<br /> <br /> Merci beaucoup pour ces informations.<br /> <br /> <br /> Malgre que j'utilise Firefox, mais ca peut toujours aider dans le futur.<br /> <br /> <br /> Bonne journee.<br /> <br /> <br /> Et clic.<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
T
<br /> <br /> vous savez vous pouvez utiliser n'importe navigateur internet ,Firefox ou google chrome, opéra , internet explorer vous naviguez quand même <br /> <br /> <br /> http://www.browserchoice.eu/BrowserChoice/browserchoice_fr.htm<br /> <br /> <br /> aller voir ci dessus<br /> <br /> <br /> passer une bonne fin de journée<br /> <br /> <br /> ma marque est bonjour pour le com<br /> <br /> <br /> <br />
S
<br /> <br /> Merci pour l'info et bonne journée !<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre